同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è¥?å ??è¥ä¼??????????????????????è¥?å ??è¥ä¼???????????????????????????????????????????????è¥?å ???????????è¥?å ??è¥ä¼???????????????????????è¥?å ??è¥ä¼??????????????????????è¥?å ??è¥ä¼??????????????????????????????????????N??????????????è¥?å ??è¥ä¼??????????????????????è¥?å ??è¥ä¼???????????????????????????????????????????????è¥?å ???????????è¥?å ??è¥ä¼???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨??????????????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨???????????????????????????????????????????????隘ュ?蜀????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨???????????????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨??????????????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨??????????????????????????????????????N??????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨??????????????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨???????????????????????????????????????????????隘ュ?蜀????????????隘ュ?蜀???隘ュ莨???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????茱?????茱????????????????????????茱?????茱?????????????????????????????????????????????????茱??????????????茱?????茱?????????????????????????茱?????茱????????????????????????茱?????茱????????????????????????????????????????N??????????????茱?????茱????????????????????????茱?????茱?????????????????????????????????????????????????茱??????????????茱?????茱?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭?冠??襭伎??????????????????????襭?冠??襭伎???????????????????????????????????????????????襭?冠???????????襭?冠??襭伎???????????????????????襭?冠??襭伎??????????????????????襭?冠??襭伎??????????????????????????????????????N??????????????襭?冠??襭伎??????????????????????襭?冠??襭伎???????????????????????????????????????????????襭?冠???????????襭?冠??襭伎???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe586a03f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蜈?狎잶?蜈?펿??????????????????????蜈?狎잶?蜈?펿???????????????????????????????????????????????蜈?狎잶??????????蜈?狎잶?蜈?펿???????????????????????蜈?狎잶?蜈?펿??????????????????????蜈?狎잶?蜈?펿??????????????????????????????????????N??????????????蜈?狎잶?蜈?펿??????????????????????蜈?狎잶?蜈?펿???????????????????????????????????????????????蜈?狎잶??????????蜈?狎잶?蜈?펿???????????? |