同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£????????????????æ±²???????????????????è¥??ã£?????å ?????ã£???????????å ??????????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£????????????????æ±²???????????????????è¥??ã£???????????????è¥??ã£???N??????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£?????????????????????????????è¥??ã£????????????????æ±²???????????????????è¥??ã£?????å ?????ã£???????????å ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」????????????????豎イ???????????????????隘ュ??繝」?????蜀??????繝」???????????蜀???????????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」????????????????豎イ???????????????????隘ュ??繝」???????????????隘ュ??繝」???N??????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」?????????????????????????????隘ュ??繝」????????????????豎イ???????????????????隘ュ??繝」?????蜀??????繝」???????????蜀???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????茱????????????????????????????????茱????????????????????????????????茱???????????????????羆???????????????????茱???????????????????????????????????????????????茱????????????????????????????????茱????????????????????????????????茱???????????????????羆???????????????????茱??????????????????茱??????N??????????????茱????????????????????????????????茱????????????????????????????????茱???????????????????羆???????????????????茱???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ?????冠?????ャ???????????冠??????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ???????????????襭??ャ???N??????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ?????????????????????????????襭??ャ????????????????汲???????????????????襭??ャ?????冠?????ャ???????????冠??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂????????????????黎깰??????????????????蜈??恂?????狎잶????恂???????????狎잶?????????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂????????????????黎깰??????????????????蜈??恂???????????????蜈??恂???N??????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂?????????????????????????????蜈??恂????????????????黎깰??????????????????蜈??恂?????狎잶????恂???????????狎잶?????? |