同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD????????????????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD?????????????????????????????????????????????????????????è]?ã®íD??????????????????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD????????????????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD???????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã®íD??????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD????????????????????????????è]?ã®íD?????????????????????????è]?ã®íD??????????????è]?ã®íD?????????????????????????????????????????????????????????è]?ã®íD??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁????????????????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁?????????????????????????????????????????????????????????鐓?羂常愁??????????????????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁????????????????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羂常愁??????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁????????????????????????????鐓?羂常愁?????????????????????????鐓?羂常愁??????????????鐓?羂常愁?????????????????????????????????????????????????????????鐓?羂常愁??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D??????????????????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D???????????????????????????????????????????????????????????祟?D????????????????????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D??????????????????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D?????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?D????????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D??????????????????????????????祟?D???????????????????????????祟?D????????????????祟?D???????????????????????????????????????????????????????????祟?D??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D?????????????????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D??????????????????????????????????????????????????????????]?㮏?D???????????????????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D?????????????????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D????????????????????????????????????????????????????????????????????]?㮏?D???????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D?????????????????????????????]?㮏?D??????????????????????????]?㮏?D???????????????]?㮏?D??????????????????????????????????????????????????????????]?㮏?D??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ae8fed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈????????????????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????????????????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈????????????????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈???????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈????????????????????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????瀯?升륂뢈?????????????????????????????????????????????????????????瀯?升륂뢈??????????????????? |