同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W?????????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W??????????????????????????????????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W?????????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W??????????????????????N??????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W?????????????????è\F???????è\F???????????????????è\F???è\C???????è\F???è\W??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集?????????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集??????????????????????????????????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集?????????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集??????????????????????N??????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集?????????????????鐔緒洲???????鐔緒洲???????????????????鐔緒洲???鐔緒修???????鐔緒洲???鐔緒集??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W???????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W????????????????????????????????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W???????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W??????????????????????N????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W???????????????????F?????????F?????????????????????F?????C?????????F?????W??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W??????????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W???????????????????????????????????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W??????????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W??????????????????????N???????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W??????????????????\???F????????\???F????????????????????\???F????\???C????????\???F????\???W??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f463f3f3fe85c8f8f8f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜?????????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜??????????????????????????????????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜?????????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜??????????????????????N??????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜?????????????????瀛룒뢊???????瀛룒뢊???????????????????瀛룒뢊???瀛룒뢇???????瀛룒뢊???瀛룒뢜??????????????????????????????? |