同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ???????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ??????????????????????N??????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????äJ???è\??????è\????äJ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴???????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴??????????????????????N??????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????腴???鐔??????鐔????腴???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???????\?????J????\???????\?????J?????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J?????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J??????????????????????N???????????????\???????\?????J????\???????\?????J?????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????J????\???????\?????J???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶???????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶??????????????????????N??????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??????瀛????褶???瀛??????瀛????褶???????????? |