同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????????????????????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????????N??????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????è???ï??ï???è?¿ï?¬??ï???ï??è?¿ï?¬??ï?¢?ï?´??è???ï??ï?®è?¿ï?¬?è???ï???è?¿ï?¬?è?¿ï?¬???è?¿ï?¬?ï?´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ??????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ??????????????????????????????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ??????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ?????????????????N???????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ??????????????????????ソ?ャ????????ソ?ャ???「??エ????????ョ?ソ?ャ????????ソ?ャ??ソ?ャ????ソ?ャ??エ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随?????????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随?????????????????????????????????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随?????????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随????????????????????N???????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随?????????????????????????随?????????随????????????????随?????????随???随?????随????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fef3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3f3fef3f3f3fef3f3fe83fbfef3fac3f3fef3fa23fef3fb43f3fe83f3f3fef3f3fef3faee83fbfef3fac3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????????????????????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????????N??????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????焰??裝?裝??焰울???裝??裝?焰울???裝∨裝뇜?焰??裝?裝??울??焰??裝??焰울??焰울????焰울??裝뇜????????????????????????? |