同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????çåý???????????????çåý???????????????åëýç¶ý??????????åëýå¤ý?????????????????????????çåý???????????????çåý???????????????åëýç¶ý??????????åëýå¤ý??????N??????????????çåý???????????????çåý???????????????åëýç¶ý??????????åëýå¤ý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????鈑????????????????鈑????????????????褄?邯???????????褄?螟??????????????????????????鈑????????????????鈑????????????????褄?邯???????????褄?螟???????N??????????????鈑????????????????鈑????????????????褄?邯???????????褄?螟??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????艱????????????????艱????????????????繼?????????????繼????????????????????????????艱????????????????艱????????????????繼?????????????繼?????????N??????????????艱????????????????艱????????????????繼?????????????繼????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????継??????????????夙?????????????????????????????????????????????????????????????????継??????????????夙???????N?????????????????????????????????????????????????????継??????????????夙??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fde5a499fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????銳믾???????????????銳믾???????????????言덢泳숢??????????言덢鸚숢?????????????????????????銳믾???????????????銳믾???????????????言덢泳숢??????????言덢鸚숢??????N??????????????銳믾???????????????銳믾???????????????言덢泳숢??????????言덢鸚숢?????????????? |