同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c??????????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c??????????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c??????????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×???????????????????çß?ð¶?½×?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c??????????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c??????????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c??????????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ???????????????????釶??スラ?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c??????????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c??????????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c??????????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣???????????????????艤?雍?竣?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3ff0b63fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c??????????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c??????????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c??????????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓???????????????????禮?除?쌓?????????????????????c???????????????????????????????????????? |