同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´???????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????????????????????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´???????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´?????????????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´???????????????????????ç·?å®?????ç·????????ç·?å·?????ç·?æ´??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢???????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????????????????????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢???????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢?????????????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢???????????????????????邱?螳?????邱????????邱?蟾?????邱?豢??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇???????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????????????????????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇???????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇?????????????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇???????????????????????膩?絎?????膩????????膩?綏?????膩?羇??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5ae3f3f3f3f3fe7b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe5b73f3f3f3f3fe7b73fe6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域???????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????????????????????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域???????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域?????????????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域???????????????????????渶?若?????渶????????渶?藥?????渶?域??????????????????????????????????????????? |