同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯?????????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯????????????????????絶귨ì絶귶??????????????????????????????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯?????????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯????????????????????絶귨ì絶귶??????????????????????????????????????N??????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯?????????????????絶귨ì絶귶????絶귨ì½çµ¶ê·¶çµ¶ê·íç¯ï½í´ç¯????????????????????絶귨ì絶귶??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽??????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽?????????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ??????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽??????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽?????????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ??????????????????????????????????????N??????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽??????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ????邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ?ｶ邨ｶ?晨鰍遽??常其遽?????????????????????邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｶ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁??????????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁?????????????????????腟玖隈??腟玖袈??????????????????????????????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁??????????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁?????????????????????腟玖隈??腟玖袈??????????????????????????????????????N??????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁??????????????????腟玖隈??腟玖袈????腟玖隈?順偽蠏句偽蠏???膀?鐔?雁?????????????????????腟玖隈??腟玖袈??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節?????????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節????????????????????絶귨슛絶귶??????????????????????????????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節?????????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節????????????????????絶귨슛絶귶??????????????????????????????????????N??????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節?????????????????絶귨슛絶귶????絶귨쉽絶귶絶귝튂節ｏ푴節????????????????????絶귨슛絶귶??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab7b6e7b5b6eab79ded8a82e7af80efbd8fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影??????????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影?????????????????????永띔랬泣쏁독洹딴?????????????????????????????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影??????????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影?????????????????????永띔랬泣쏁독洹딴?????????????????????????????????????N??????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影??????????????????永띔랬泣쏁독洹딴???永띔랬揖썹독洹띄독洹앺뒄影?節륂뫒影?????????????????????永띔랬泣쏁독洹딴?????????????????????????? |