同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè????????????????????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè????????????????????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè????????????????????????????????????????N??????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè????????????????????????????çµ??·¨ëç????????????çµ??·¨ëç?????????çµ??·¨ëç????çµ??·¨ëè???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ?????????????????????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ?????????????????????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ?????????????????????????????????????????N??????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ?????????????????????????????邨??キィ?????????????邨??キィ??????????邨??キィ?????邨??キィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌????????????????????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌????????????????????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌????????????????????????????????????????N??????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌????????????????????????????腟??隈諛????????????腟??隈諛?????????腟??隈諛????腟??隈謌???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe73f3f3f3fe7b53f3fb7a8ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣????????????????????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣????????????????????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣????????????????????????????????????????N??????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣????????????????????????????永??랬揖????????????永??랬揖?????????永??랬揖????永??랬泣???????????????????????????????????????????????????????????????? |