同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý??????????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý??????????????????????????????????ç¯ýæð¼ý????????????????????????ç¯ýæð¼ý???????????????????ç¯ýæ±ý??ç¯ýæ±ý??????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý??????????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý???????????????????????????N??????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý??????????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý?????????????????????????ç¯ýæð¼ý??????????????????????????????????ç¯ýæð¼ý????????????????????????ç¯ýæð¼ý???????????????????ç¯ýæ±ý??ç¯ýæ±ý??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ???????????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ???????????????????????????????????遽?跼ｼ?????????????????????????遽?跼ｼ????????????????????遽?豎???遽?豎???????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ???????????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ????????????????????????????N??????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ???????????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ??????????????????????????遽?跼ｼ???????????????????????????????????遽?跼ｼ?????????????????????????遽?跼ｼ????????????????????遽?豎???遽?豎???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄??????????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄??????????????????????????????????膀??霄????????????????????????膀??霄???????????????????膀?????膀?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄??????????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄???????????????????????????N??????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄??????????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄?????????????????????????膀??霄??????????????????????????????????膀??霄????????????????????????膀??霄???????????????????膀?????膀?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟??????????????????????????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟??????????????????????????????????????篟????????????????????????????篟???????????????????????篟?汏???篟?汏???????????????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟??????????????????????????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟???????????????????????????????N??????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟??????????????????????????????????篟?????????????????????????????篟?????????????????????????????篟??????????????????????????????????????篟????????????????????????????篟???????????????????????篟?汏???篟?汏???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6f0bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3fe7af9ffde6b18ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫??????????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫??????????????????????????????????影잶熱숫????????????????????????影잶熱숫???????????????????影잶黎륖??影잶黎륖??????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫??????????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫???????????????????????????N??????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫??????????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫?????????????????????????影잶熱숫??????????????????????????????????影잶熱숫????????????????????????影잶熱숫???????????????????影잶黎륖??影잶黎륖??????????? |