同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ç?ç??èª??????????ç?ç???ç?ç??èª??????????ç???ç???????è???????ç?ç??ç??å¹£éµ??ç?ç???ç?ç??J?????????????ç?ç??èª??????????ç?ç???ç?ç??èª??????????ç???ç???????è???????ç?ç??ç??å¹£éµ??ç?ç???ç?ç??H?????????????????ç?ç??èª??????????ç?ç???ç?ç??èª??????????ç???ç???????è???????ç?ç??ç??å¹£éµ??ç?ç???ç?ç??J????????N??????????????ç?ç??èª??????????ç?ç???ç?ç??èª??????????ç???ç???????è???????ç?ç??ç??å¹£éµ??ç?ç???ç?ç??J?????????????ç?ç??èª??????????ç?ç???ç?ç??èª??????????ç???ç???????è???????ç?ç??ç??å¹£éµ??ç?ç???ç?ç??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????逶?逍??隱??????????逶?逍???逶?逍??隱??????????逶???逍???????闖???????逶?逍??逍??蟷｣魴??逶?逍???逶?逍??J?????????????逶?逍??隱??????????逶?逍???逶?逍??隱??????????逶???逍???????闖???????逶?逍??逍??蟷｣魴??逶?逍???逶?逍??H?????????????????逶?逍??隱??????????逶?逍???逶?逍??隱??????????逶???逍???????闖???????逶?逍??逍??蟷｣魴??逶?逍???逶?逍??J????????N??????????????逶?逍??隱??????????逶?逍???逶?逍??隱??????????逶???逍???????闖???????逶?逍??逍??蟷｣魴??逶?逍???逶?逍??J?????????????逶?逍??隱??????????逶?逍???逶?逍??隱??????????逶???逍???????闖???????逶?逍??逍??蟷｣魴??逶?逍???逶?逍??H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????茯?????????????????????茯??????????????????????????????????????綛ｉ?????????????J??????????????????茯?????????????????????茯??????????????????????????????????????綛ｉ?????????????H??????????????????????茯?????????????????????茯??????????????????????????????????????綛ｉ?????????????J????????N???????????????????茯?????????????????????茯??????????????????????????????????????綛ｉ?????????????J??????????????????茯?????????????????????茯??????????????????????????????????????綛ｉ?????????????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幣??????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幣??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幣??????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幣??????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幣??????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3fe8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b3f3f3fe7963f3f3f3f3f3f3fe88f3f3f3f3f3f3f3fe79b3fe7963f3fe7963f3fe5b9a3e9b53f3fe79b3fe7963f3f3fe79b3fe7963f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????殮?厭??沃??????????殮?厭???殮?厭??沃??????????殮???厭???????午???????殮?厭??厭??亮ｉ덤?殮?厭???殮?厭??J?????????????殮?厭??沃??????????殮?厭???殮?厭??沃??????????殮???厭???????午???????殮?厭??厭??亮ｉ덤?殮?厭???殮?厭??H?????????????????殮?厭??沃??????????殮?厭???殮?厭??沃??????????殮???厭???????午???????殮?厭??厭??亮ｉ덤?殮?厭???殮?厭??J????????N??????????????殮?厭??沃??????????殮?厭???殮?厭??沃??????????殮???厭???????午???????殮?厭??厭??亮ｉ덤?殮?厭???殮?厭??J?????????????殮?厭??沃??????????殮?厭???殮?厭??沃??????????殮???厭???????午???????殮?厭??厭??亮ｉ덤?殮?厭???殮?厭??H?????? |