同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f | ????????????????çæ²»???????????????çæ²»????z???@???P???????????????ç??ç¯ ???????????????çç¾???ç??æ´???????????????çæ²»???????????????çæ²»????z???@???P?????z???@??????????????çç¾????ç??ç¯ ?????????????çæ²»???????????????çæ²»????z???@???P???????????????ç??ç¯ ???????????????çç¾???ç??æ´???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f | ????????????????逞疲イサ???????????????逞疲イサ????z???@???P???????????????逞??遽????????????????逞皮粟???逞??譟エ???????????????逞疲イサ???????????????逞疲イサ????z???@???P?????z???@??????????????逞皮粟????逞??遽??????????????逞疲イサ???????????????逞疲イサ????z???@???P???????????????逞??遽????????????????逞皮粟???逞??譟エ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f | ??????????????????羃?????????????????羃????z???@???P???????????????????膀????????????????????????????????????????????羃?????????????????羃????z???@???P?????z???@?????????????????????????膀????????????????羃?????????????????羃????z???@???P???????????????????膀??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f | ????????????????痔治???????????????痔治????z???@???P???????????????痔??篠???????????????痔爾???痔??柴???????????????痔治???????????????痔治????z???@???P?????z???@??????????????痔爾????痔??篠?????????????痔治???????????????痔治????z???@???P???????????????痔??篠???????????????痔爾???痔??柴???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e6b2bb3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797943f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79794e788be3f3f3fe797943f3fe69fb43f3f3f3f | ????????????????廉붹꼇???????????????廉붹꼇????z???@???P???????????????廉볻?影잶??????????????廉붺댚???廉볻?如뇜??????????????廉붹꼇???????????????廉붹꼇????z???@???P?????z???@??????????????廉붺댚????廉볻?影잶????????????廉붹꼇???????????????廉붹꼇????z???@???P???????????????廉볻?影잶??????????????廉붺댚???廉볻?如뇜??? |