同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç?????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç??????????????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????????æëìëèýç¯?ëæ«ç??????????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç?????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????????????????????N??????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç?????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç??????????????????????????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????æëìëèýç¯?ëæ«ç???????????æëìëèýç¯?ëæ«ç??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ?????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ??????????????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ???????????跋?初??遽??ォ??????????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ?????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ???????????????????????N??????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ?????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ??????????????????????????跋?初??遽??ォ???????跋?初??遽??ォ???????????跋?初??遽??ォ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞??????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞???????????????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞????????????肓???謌??諞???????????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞??????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞????????????????????????N??????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞??????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞???????????????????????????肓???謌??諞????????肓???謌??諞????????????肓???謌??諞???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쏉?????????????????쏉???????????????????????????쏉?????????????????쏉????????????????????????????????????쏉?????????????????쏉?????????????????????쏉????????????????????????????????쏉?????????????????쏉???????????????????????????쏉?????????????????쏉???????????????????????????????N????????????????쏉?????????????????쏉???????????????????????????쏉?????????????????쏉????????????????????????????????????쏉?????????????????쏉?????????????????????쏉??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eb84ec8f89ebe88ffde7af3febe6abe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ?????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ??????????????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ??????????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ?????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????????????????????N??????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ?????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ??????????????????????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????劣꾩룊泣륖影?飮ョ???????????劣꾩룊泣륖影?飮ョ??????????? |