同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fe6b2bb3fe89294e880853f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9defbdbeefbda4e698ad3fefbda2e7afa03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ²»èï½¾ï½è¬???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤???æ²»èï½¾ï½è¬??æ²»èï½¾ï½è¬æ²»èæ²»?????????????????????æ²»èï½¾ï½è¬???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤???æ²»èï½¾ï½è¬??æ²»èï½¾ï½è¬æ²»èæ²»?????????æ²»èï½¾ï½è¬????æ²»?èè ??æ²»èï½¾ï½è¬ï½¾ï½¤æ?ï½¢ç¯ ???N??????????????æ²»èï½¾ï½è¬???ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤???æ²»èï½¾ï½è¬??æ²»èï½¾ï½è¬æ²»èæ²»?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fe6b2bb3fe89294e880853f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9defbdbeefbda4e698ad3fefbda2e7afa03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晄ｲｻ隴俶ｲｻ?????????????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晄ｲｻ隴俶ｲｻ?????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????豐ｻ?闥碑???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､譏ｭ??｢遽????N??????????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????ｾ?､遽??ｾ?､???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晄ｲｻ隴俶ｲｻ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fe6b2bb3fe89294e880853f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9defbdbeefbda4e698ad3fefbda2e7afa03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????羃肢?鐔常臭茗????鐔常修膀?鐔常修???羃肢?鐔常臭茗???羃肢?鐔常臭茗?羃肢?羃?????????????????????羃肢?鐔常臭茗????鐔常修膀?鐔常修???羃肢?鐔常臭茗???羃肢?鐔常臭茗?羃肢?羃?????????羃肢?鐔常臭茗?????羃???????羃肢?鐔常臭茗?鐔常修??鐔∝????N??????????????羃肢?鐔常臭茗????鐔常修膀?鐔常修???羃肢?鐔常臭茗???羃肢?鐔常臭茗?羃肢?羃?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fe6b2bb3fe89294e880853f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9defbdbeefbda4e698ad3fefbda2e7afa03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????治識ｾｭ謝???ｾ､篠ｾ､???治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治識治?????????????????????治識ｾｭ謝???ｾ､篠ｾ､???治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治識治?????????治識ｾｭ謝????治?蒔者??治識ｾｭ謝ｾ､昭?｢篠???N??????????????治識ｾｭ謝???ｾ､篠ｾ､???治識ｾｭ謝??治識ｾｭ謝治識治?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3f3fe6b2bb3fe89294e880853f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9defbdbeefbda4e698ad3fefbda2e7afa03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9d3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdade8ac9de6b2bbe8ad98e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????亦삭춼節억쉭玉쒨??節억숴影좑슭節｝??亦삭춼節억쉭玉쒨?亦삭춼節억쉭玉앮꼇鈺섉꼇?????????????????????亦삭춼節억쉭玉쒨??節억숴影좑슭節｝??亦삭춼節억쉭玉쒨?亦삭춼節억쉭玉앮꼇鈺섉꼇?????????亦삭춼節억쉭玉쒨???亦빡嗚붻?꾽?亦삭춼節억쉭玉앾슭節ㅶ삲?節®캙???N??????????????亦삭춼節억쉭玉쒨??節억숴影좑슭節｝??亦삭춼節억쉭玉쒨?亦삭춼節억쉭玉앮꼇鈺섉꼇?????????? |