同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£????????????????????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£????????????????????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£????????????????????????????????????????N??????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£????????????????????????????æ°¸?ë¬æë³»???????????æ°¸?ë¬æë³»????????æ°¸?ë¬æë³»???æ°¸?ë¬æ³£???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」????????????????????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」????????????????????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」????????????????????????????????????????N??????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」????????????????????????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???????????豌ク?罷椪謠耶ウサ????????豌ク?罷椪謠耶ウサ???豌ク?罷椪豕」???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械????????????????????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械????????????????????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械????????????????????????????????????????N??????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械????????????????????????????羂?????鎧???????????羂?????鎧????????羂?????鎧???羂????械???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣????????????????????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣????????????????????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣????????????????????????????????????????N??????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣????????????????????????????永??랬揖볻???????????永??랬揖볻????????永??랬揖볻???永??랬泣???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94eb9eace68f96ebb3bb3f3f3fe6b0b83f94eb9eace6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力????????????????????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力???????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力????????????????????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力????????????????????????????????????????N??????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力????????????????????????????麗륨붾옱孼뽯내???????????麗륨붾옱孼뽯내????????麗륨붾옱孼뽯내???麗륨붾옱力???????????????????????????????????????????????????????????????? |