同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³?????????????????????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³?????????????????????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³?????????????????????????????????????????N??????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³?????????????????????????????æ°??ë?æë?????????????æ°??ë?æë??????????æ°??ë?æë?????æ°??ë?æ³????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????????????????N??????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕?????????????????????????????豌??罷?謠耶?????????????豌??罷?謠耶??????????豌??罷?謠耶?????豌??罷?豕????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈?????????????????????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈?????????????????????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈?????????????????????????????????????????N??????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈?????????????????????????????羂???????????????????羂????????????????羂???????????羂????羈????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖????????????????????????????????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖????????????????????????????????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖????????????????????????????????????????????????揖????????????????????揖?????????????????揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe68f96eb3f3f3f3f3fe6b03f3f94eb3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力?????????????????????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力?????????????????????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力?????????????????????????????????????????N??????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力?????????????????????????????麗??붾?孼뽯?????????????麗??붾?孼뽯??????????麗??붾?孼뽯?????麗??붾?力????????????????????????????????????????????????????????????????? |