同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ??????????é???é???????????????????????æ??????????é???é?????????????????????????????????????????????????????æ???å´???ç¶???????é ????æ?????????å¤????æ??????????????????????????æ??????????é???é???????????????????????æ??????????é???é?????????????????????????????N??????????????æ??????????é???é???????????????????????æ??????????é???é?????????????????????????????????????????????????????æ???å´???ç¶???????é ????æ?????????å¤????æ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????謠??????????驕???騾???????????????????????謠??????????驕???騾?????????????????????????????????????????????????????謳???蛛エ???邯???????騾?????譚?????????螟????譚??????????????????????????謠??????????驕???騾???????????????????????謠??????????驕???騾?????????????????????????????N??????????????謠??????????驕???騾???????????????????????謠??????????驕???騾?????????????????????????????????????????????????????謳???蛛エ???邯???????騾?????譚?????????螟????譚??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????????????紊?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????????????????????????????損???側???続???????造????村?????????多????束??????????????????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????N??????????????揃??????????遜???速???????????????????????揃??????????遜???速?????????????????????????????????????????????????????損???側???続???????造????村?????????多????束??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe581b43f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣??????????????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣????????????????????????????????????????????????????蘖뛁??癌뇜??泳숢??????倭잶???呂멅????????鸚숢???呂욣?????????????????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣??????????????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣????????????????????????????N??????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣??????????????????????孼귶?????????娃쏗??倭욣????????????????????????????????????????????????????蘖뛁??癌뇜??泳숢??????倭잶???呂멅????????鸚숢???呂욣?????????????? |