同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß?????????????????????åß??????????????????????????åß?????????????åß????????????????????????åß????????????????åß?????????????????åß????????????????åß????????????????????åß????????????????åß????????????????????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß?????????????????????åß??????????????????????????åß?????????????åß??????????????????????????????åß????????N??????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß???????????????????????????åß????????????????åß?????????????????????åß??????????????????????????åß?????????????åß????????????????????????åß????????????????åß?????????????????åß????????????????åß????????????????????åß????????????????åß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃?????????????????????裃??????????????????????????裃?????????????裃????????????????????????裃????????????????裃?????????????????裃????????????????裃????????????????????裃????????????????裃????????????????????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃?????????????????????裃??????????????????????????裃?????????????裃??????????????????????????????裃????????N??????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃???????????????????????????裃????????????????裃?????????????????????裃??????????????????????????裃?????????????裃????????????????????????裃????????????????裃?????????????????裃????????????????裃????????????????????裃????????????????裃????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷?????????????????????縷??????????????????????????縷?????????????縷????????????????????????縷????????????????縷?????????????????縷????????????????縷????????????????????縷????????????????縷????????????????????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷?????????????????????縷??????????????????????????縷?????????????縷??????????????????????????????縷????????N??????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷???????????????????????????縷????????????????縷?????????????????????縷??????????????????????????縷?????????????縷????????????????????????縷????????????????縷?????????????????縷????????????????縷????????????????????縷????????????????縷????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭?????????????????????馭??????????????????????????馭?????????????馭????????????????????????馭????????????????馭?????????????????馭????????????????馭????????????????????馭????????????????馭????????????????????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭?????????????????????馭??????????????????????????馭?????????????馭??????????????????????????????馭????????N??????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭???????????????????????????馭????????????????馭?????????????????????馭??????????????????????????馭?????????????馭????????????????????????馭????????????????馭?????????????????馭????????????????馭????????????????????馭????????????????馭????????????????? |