同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U?????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U???????????????????寥ë 駿ë ?????????????????寥ë ï§§ë ¦??ë ±ãë °ë ???????????????W??????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U?????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U?????????????????????寥ë 駿ë ?????????????????寥ë ï§§ë ¦??ë ±ãë °ë ??????????????????????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U?????????????寥ë 駿ë ??????寥ë ??????????寥ë 駿ë ??????????????U???????????????????寥ë 駿ë ?????????????????寥ë ï§§ë ¦??ë ±ãë °ë ???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U?????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U???????????????????蟇･?鈴ｧｿ??????????????????蟇･?暦ｧｧ?ｦ???ｱ繙??ｰ????????????????W??????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U?????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U?????????????????????蟇･?鈴ｧｿ??????????????????蟇･?暦ｧｧ?ｦ???ｱ繙??ｰ???????????????????????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U?????????????蟇･?鈴ｧｿ???????蟇･???????????蟇･?鈴ｧｿ???????????????U???????????????????蟇･?鈴ｧｿ??????????????????蟇･?暦ｧｧ?ｦ???ｱ繙??ｰ????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U?????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U???????????????????絲ル??薈遂???????????????????絲ル??錻щ????宴???磯?????????????????W??????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U?????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U?????????????????????絲ル??薈遂???????????????????絲ル??錻щ????宴???磯????????????????????????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U?????????????絲ル??薈遂????????絲ル????????????絲ル??薈遂????????????????U???????????????????絲ル??薈遂???????????????????絲ル??錻щ????宴???磯?????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U?????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U???????????????????寥렗駿렚?????????????????寥렗裏렦??렱ㆁ렰렊???????????????W??????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U?????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U?????????????????????寥렗駿렚?????????????????寥렗裏렦??렱ㆁ렰렊??????????????????????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U?????????????寥렗駿렚??????寥렗??????????寥렗駿렚??????????????U???????????????????寥렗駿렚?????????????????寥렗裏렦??렱ㆁ렰렊???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3fe5afa5eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097e9a7bfeba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa5eba097efa7a7eba0a63f3feba0b1e38681eba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U?????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U???????????????????野λ젛蓼용젡?????????????????野λ젛筌㏓젲??溜긱냱溜곕젇???????????????W??????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U?????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U?????????????????????野λ젛蓼용젡?????????????????野λ젛筌㏓젲??溜긱냱溜곕젇??????????????????????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U?????????????野λ젛蓼용젡??????野λ젛??????????野λ젛蓼용젡??????????????U???????????????????野λ젛蓼용젡?????????????????野λ젛筌㏓젲??溜긱냱溜곕젇???????????????W??? |