同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å¨ì«é¹¼ýèà?ëÞ½ý????ç¯??å¨ì«??????????????????????????????????????å¨ì«é¹¼ýèà?ëÞ½ý????ç¯??å¨ì«??????????????????????????????????????????å¨ì«é¹¼ýèà?ëÞ½ý????ç¯??å¨ì«?????????????????????????????????N??????????????å¨ì«é¹¼ýèà?ëÞ½ý????ç¯??å¨ì«??????????????????????????????????????å¨ì«é¹¼ýèà?ëÞ½ý????ç¯??å¨ì«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????螽?悪鮖ｼ?鞨??ｽ?????遽??螽?悪??????????????????????????????????????螽?悪鮖ｼ?鞨??ｽ?????遽??螽?悪??????????????????????????????????????????螽?悪鮖ｼ?鞨??ｽ?????遽??螽?悪?????????????????????????????????N??????????????螽?悪鮖ｼ?鞨??ｽ?????遽??螽?悪??????????????????????????????????????螽?悪鮖ｼ?鞨??ｽ?????遽??螽?悪??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????紲???梗??諳傷????膀??紲????????????????????????????????????????紲???梗??諳傷????膀??紲????????????????????????????????????????????紲???梗??諳傷????膀??紲???????????????????????????????????N??????????????紲???梗??諳傷????膀??紲????????????????????????????????????????紲???梗??諳傷????膀??紲????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娃숫鹼?????????????娃숫??????????????????????????????????????娃숫鹼?????????????娃숫??????????????????????????????????????????娃숫鹼?????????????娃숫?????????????????????????????????N??????????????娃숫鹼?????????????娃숫??????????????????????????????????????娃숫鹼?????????????娃숫??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe9b9bcfde8e03febdebdfd3f3f3f3fe7af3f3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????夜껋닽埇숫歪?銀쐬????影??夜껋닽??????????????????????????????????????夜껋닽埇숫歪?銀쐬????影??夜껋닽??????????????????????????????????????????夜껋닽埇숫歪?銀쐬????影??夜껋닽?????????????????????????????????N??????????????夜껋닽埇숫歪?銀쐬????影??夜껋닽??????????????????????????????????????夜껋닽埇숫歪?銀쐬????影??夜껋닽??????????????????????????????? |