同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«????????????????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«?????????????????????????????????????????????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«????????????????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«??????????????????????????????????????N??????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«????????????????????????å¨ì«å¡ë¥ ì¬?ç¯??å¨ì«å¡ë¥ ì¬???å¨ì«å¡ë¥ ì¬?å¨ì«?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪????????????????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪?????????????????????????????????????????????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪????????????????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪??????????????????????????????????????N??????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪????????????????????????螽?悪蝪躯･?堪?遽???螽?悪蝪躯･?堪???螽?悪蝪躯･?堪?螽?悪?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲??????????????????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲???????????????????????????????????????????????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲??????????????????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲????????????????????????????????????????N??????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲??????????????????????????紲????襯???膀???紲????襯?????紲????襯???紲???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫????????????????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫?????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫????????????????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫??????????????????????????????????????N??????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫????????????????????????娃숫塋륅슬?節??娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬?娃숫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe7af803f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3fe5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽????????????????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽?????????????????????????????????????????????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽????????????????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽??????????????????????????????????????N??????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽????????????????????????夜껋닽櫻뗫쪋泣?影???夜껋닽櫻뗫쪋泣???夜껋닽櫻뗫쪋泣?夜껋닽?????????????????????????????????????????? |