同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã????????????????????????????????å½ã???????????????????????????å½ã???????????????????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã?????????????????????????????????å½ã???????????????????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã????????????????????????å½ã???????????????????ì§????????????????????å½ã????????????????????????????????å½ã???????????????????????????å½ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????蜊ス縺???????????????????????????蜊ス縺???????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺?????????????????????????????????蜊ス縺???????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????????????蜊ス縺????????????????????????????????蜊ス縺???????????????????????????蜊ス縺???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純???????????????????????????????????純??????????????????????????????純??????????????????????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純????????????????????????????????????純??????????????????????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純???????????????????????????純?????????????????????讌??????????????????????純???????????????????????????????????純??????????????????????????????純?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い????????????????????????????????卽い???????????????????????????卽い???????????????????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い?????????????????????????????????卽い???????????????????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い????????????????????????卽い???????????????????집????????????????????卽い????????????????????????????????卽い???????????????????????????卽い???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbde381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚????????????????????????????????秧썬걚???????????????????????????秧썬걚???????????????????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚?????????????????????????????????秧썬걚???????????????????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚????????????????????????秧썬걚???????????????????吏멅???????????????????秧썬걚????????????????????????????????秧썬걚???????????????????????????秧썬걚???????????????????? |