同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ????????????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ?????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ?????????????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ????????????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ????????????????????????????????N??????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ????????????????????å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾ä¸å²ï½¤ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾å·???å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ?????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾ç¾å²ï½¦ï¾æ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ????????????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ?????????????????????????????????????蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ?????????????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ????????????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ????????????????????????????????N??????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ????????????????????蛛ｲ?､??ｽｼ??ｽ､??ｸ???､??ｽｼ??ｽ､??濤???蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ?????????????????????????????????????蛛ｲ?､??明蛛ｲ?ｦ??ｉ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓????????????????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓?????????????????????????????????????????駕修鐓??上?駕拾鐓?????????????????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓????????????????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓???????????????????????????????????N???????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓????????????????????????駕修鐓?鐔種?鐔わ?筝??駕修鐓?鐔種?鐔わ??????駕修鐓??上?駕拾鐓?????????????????????????????????????????駕修鐓??上?駕拾鐓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????????????????N??????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ七偲､ﾄｼﾅ､ﾄ執???偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????????????????????????????????偲､ﾄ疾偲ｦﾄ悉?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e4b883e581b2efbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e59fb73f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda4efbe84e796bee581b2efbda6efbe84e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢????????????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢?????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢?????????????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢????????????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢????????????????????????????????N??????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢????????????????????癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾡툋癌뀐숴絶꾬슨絶낉숴絶꾢윿???癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢?????????????????????????????????????癌뀐숴絶꾤뼻癌뀐쉐絶꾣굢?????????? |