同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe5a2baeb8da4e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3fe4b99fe382893feca284ed8095e5a18be28283e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ä¹â?æ²ê³ê±¶æ¼ëãª?èë渦겼춼?????????????è¥ì½?졾ì»??æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶å¤®ë????????????????????ä¹â?æ²ê³ê±¶æ¼ëãª?èë渦겼춼?????????????ä¹â?æ²ê³ê±¶æ¼ëãª?墺ë¤æ¸¦ê²¼ì¶¼???ä¹ã?ì¢íå¡âè¶??????????????ä¹â?æ²ê³ê±¶æ¼ëãª?èë渦겼춼?????????????è¥ì½?졾ì»??æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶å¤®ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe5a2baeb8da4e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3fe4b99fe382893feca284ed8095e5a18be28283e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????荵溪ｃ?豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ??が?陂危巣貂ｦ?ｼ?ｼ?????????????阯･?ｽ??ｾ???豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ螟ｮ?????????????????????荵溪ｃ?豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ??が?陂危巣貂ｦ?ｼ?ｼ?????????????荵溪ｃ?豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ??が?蠅ｺ?､貂ｦ?ｼ?ｼ???荵溘ｉ????募｡銀ｃ閠ｶ??????????????荵溪ｃ?豐?ｳ一ｱｶ謚ｼ??が?陂危巣貂ｦ?ｼ?ｼ?????????????阯･?ｽ??ｾ???豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ螟ｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe5a2baeb8da4e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3fe4b99fe382893feca284ed8095e5a18be28283e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????箙????羃?螻?蟇倶?朱????????羝?下豢??????????????レ??譟場???羃?蟆詩???羃?螻?蟇九ぎ??????????????????????箙????羃?螻?蟇倶?朱????????羝?下豢?????????????箙????羃?螻?蟇倶?朱????紜埼?ゆ研蟆殊脅???箙????譬???紂??????????????????箙????羃?螻?蟇倶?朱????????羝?下豢??????????????レ??譟場???羃?蟆詩???羃?螻?蟇九ぎ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe5a2baeb8da4e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3fe4b99fe382893feca284ed8095e5a18be28283e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????也₃?沃곈걶押띄オ?蘊둃渦겼춼?????????????藥썽?졾컟??沃겻퍟?沃곈걶央놛????????????????????也₃?沃곈걶押띄オ?蘊둃渦겼춼?????????????也₃?沃곈걶押띄オ?墺덤渦겼춼???也ら?좄퀕塋₃耶??????????????也₃?沃곈걶押띄オ?蘊둃渦겼춼?????????????藥썽?졾컟??沃겻퍟?沃곈걶央놛????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe5a2baeb8da4e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3fe4b99fe382893feca284ed8095e5a18be28283e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe282833fe6b283eab388eab1b6e68abceb9d84e382aa3fe8988aeb9183e6b8a6eab2bcecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8dbd3feca1beecbb9f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e5a4aeeb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????阿잂굛?亦껉퀓嫄뜻듉洧꾠궕?悟딅몕歷?꼈異생????????????寤μ띂?議얠퍨??亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄뜹ㄾ兪쌎???????????????????阿잂굛?亦껉퀓嫄뜻듉洧꾠궕?悟딅몕歷?꼈異생????????????阿잂굛?亦껉퀓嫄뜻듉洧꾠궕?罌븍뜡歷?꼈異생??阿잆굢?醫꾪?뺝죰蓀껇?딴?????????????阿잂굛?亦껉퀓嫄뜻듉洧꾠궕?悟딅몕歷?꼈異생????????????寤μ띂?議얠퍨??亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄뜹ㄾ兪쌎???????? |