同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ??????????????????????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ??????????????????????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ??????????????????????????????????????????N??????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ??????????????????????????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá????????ãÓ???Çí?¶Ì????Àá???ãÓ???Çí?ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨??????????????????????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨??????????????????????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨??????????????????????????????????????????N??????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨??????????????????????????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ????????耨???症?ｶﾌ????ﾀ???耨???症?耨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩??????????????????????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩??????????????????????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩??????????????????????????????????????????N??????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩??????????????????????????????穩???渶?玉????節???????????穩???渶?玉????節????????穩???渶?玉????節???穩???渶?穩?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fb6cc3f3f3f3fc0e13f3f3fe3d33f3f3f8fc7ed3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息??????????????????????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息??????????????????????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息??????????????????????????????????????????N??????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息??????????????????????????????息???뤗薏똬????잠???????????息???뤗薏똬????잠????????息???뤗薏똬????잠???息???뤗薏息?????????????????????????????????????????????????????????????????? |