同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß?????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß??????????????Ñ»????ÜÚ??????õù??ØÊòµ????????ïªÐø???????????????????ßü?????Ñ»???áË??????????????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøýé??????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß?????????????????????âº??????E???????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß?????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß??????????????Ñ»????ÜÚ??????õù??ØÊòµ????????ïªÐø???????????????????ßü??????Ñ»???áË????????????????????N??????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß?????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß??????????????Ñ»????ÜÚ??????õù??ØÊòµ????????ïªÐø???????????????????ßü?????Ñ»???áË??????????????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøýé??????????????????????????ãÊ???õù???«ë???ïªÐøÏß?????????????????????âº??????E???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ?????????????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ??????????????ﾑｻ????ﾜﾚ????????ﾘﾊ?????????ﾐ???????????????????ﾟ?????ﾑｻ???睛??????????????????????????????????飜??????ｫ????ﾐ???????????????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ?????????????????????篌??????E???????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ?????????????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ??????????????ﾑｻ????ﾜﾚ????????ﾘﾊ?????????ﾐ???????????????????ﾟ??????ﾑｻ???睛????????????????????N??????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ?????????????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ??????????????ﾑｻ????ﾜﾚ????????ﾘﾊ?????????ﾐ???????????????????ﾟ?????ﾑｻ???睛??????????????????????????????????飜??????ｫ????ﾐ???????????????????????????飜??????ｫ????ﾐﾟ?????????????????????篌??????E???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????稱???????????鍼偬??????????????????????????稱???????????鍼偬???????????????兒????槨?????????慂魑????????鍼偬???????????????????燧?????兒???疔??????????????????????????????????稱???????????鍼偬???????????????????????????稱???????????鍼偬??????????????????????盧??????E???????????????稱???????????鍼偬??????????????????????????稱???????????鍼偬???????????????兒????槨?????????慂魑????????鍼偬???????????????????燧??????兒???疔????????????????????N??????????????稱???????????鍼偬??????????????????????????稱???????????鍼偬???????????????兒????槨?????????慂魑????????鍼偬???????????????????燧?????兒???疔??????????????????????????????????稱???????????鍼偬???????????????????????????稱???????????鍼偬??????????????????????盧??????E???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ????????????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3fdcda3f3f3f3f3f3ff5f93f3fd8caf2b53f3f3f3f3f3f3f3fefaad0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3f3f3fd1bb3f3f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8fde93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff5f93f3f3fabeb3f3f3fefaad0f8cfdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????視???蟲???ル???篆崎窟?????????????????????????視???蟲???ル???篆崎窟??????????????綺????茯??????蟲??襪紙????????篆崎???????????????????絮?????綺???蕭??????????????????????????????????視???蟲???ル???篆崎興??????????????????????????視???蟲???ル???篆崎窟?????????????????????羞??????E???????????????視???蟲???ル???篆崎窟?????????????????????????視???蟲???ル???篆崎窟??????????????綺????茯??????蟲??襪紙????????篆崎???????????????????絮??????綺???蕭????????????????????N??????????????視???蟲???ル???篆崎窟?????????????????????????視???蟲???ル???篆崎窟??????????????綺????茯??????蟲??襪紙????????篆崎???????????????????絮?????綺???蕭??????????????????????????????????視???蟲???ル???篆崎興??????????????????????????視???蟲???ル???篆崎窟?????????????????????羞??????E???? |