同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥?????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥???????????????????????????????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥?????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥????????????N??????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥?????????????ã²ë¤¼ãº???í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ãº??ã´????â¥??í¼ãº???í¼ã´??ã²ë¤¼ã´ï¿¢?â¥???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・?????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・???????????????????????????????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・?????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・????????????N??????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・?????????????繖イ?シ繖コ???嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖コ??繖エ????竓・??嵓シ繖コ???嵓シ繖エ??繖イ?シ繖エ?「?竓・???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植????????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植??????????????????????????????????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植????????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植??????????????N???????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植????????????????蛾ぜ?????若?????若????蛾ぜ????????????若?????若????蛾ぜ?器植?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥?????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥???????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥?????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥????????????N??????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥?????????????ㄲ뤼ㄺ???피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄺ??ㄴ????⊥??피ㄺ???피ㄴ??ㄲ뤼ㄴ¬?⊥???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b2eba4bce384ba3f3f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384ba3f3fe384b43f3f3f3fe28aa53f3fed94bce384ba3f3f3fed94bce384b43f3fe384b2eba4bce384b4efbfa23fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ??????????????????????????????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ???????????N??????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ????????????旬뀀ㅌ旬법??任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬법?旬뇜???訟ㆍ?任쇈꽯???任쇈꽩??旬뀀ㅌ旬댐엑?訟ㆍ??????????????????????????? |