同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Îú£å??é¨???Ôä?ù®å??ªê????????????????õ°?????é¨???Ôä??????ª¬îã?£À??????????ìé???????à¹??????ëÞ£ã???????????????????????????Îú£å??é¨???Ôä?ù®å??ªê????????????????õ°?????é¨???Ôä??????ª¬îã?£À??????????ìé???????à¹??????ëÞ£ã???????????Îú£å??é¨???Ôä?ù®å??ªê????????????????õ°?????é¨???Ôä??????ª¬îã?£À??????????ìé???????à¹??????ëÞ£ã???????????????????Îú£å??é¨???Ôä?ù®å??ªê????????????????õ°?????é¨???Ôä??????ª¬îã?£À??????????ìé???????à¹??????ëÞ£ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾎ奣??鬨???ﾔ?蟄??ｪ?????????????????????鬨???ﾔ??????ｪｬ魲?｣ﾀ??????????????????犹???????｣???????????????????????????ﾎ奣??鬨???ﾔ?蟄??ｪ?????????????????????鬨???ﾔ??????ｪｬ魲?｣ﾀ??????????????????犹???????｣???????????ﾎ奣??鬨???ﾔ?蟄??ｪ?????????????????????鬨???ﾔ??????ｪｬ魲?｣ﾀ??????????????????犹???????｣???????????????????ﾎ奣??鬨???ﾔ?蟄??ｪ?????????????????????鬨???ﾔ??????ｪｬ魲?｣ﾀ??????????????????犹???????｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????漣ｅ??薑???壺??絖?????????????????????????薑???壺???????釿????????????跚???????犢??????諳ｃ???????????????????????????漣ｅ??薑???壺??絖?????????????????????????薑???壺???????釿????????????跚???????犢??????諳ｃ???????????漣ｅ??薑???壺??絖?????????????????????????薑???壺???????釿????????????跚???????犢??????諳ｃ???????????????????漣ｅ??薑???壺??絖?????????????????????????薑???壺???????釿????????????跚???????犢??????諳ｃ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e53f3fe9a83f3f3fd4e43ff9aee5ad3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b03f3f3f3f3fe9a83f3f3fd4e43f3f3f3f3f3faaaceee33fa3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3fe0b93f3f3f3f3f3febdea3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????九ｅ??蟯???竇?陂耶??り????????????????貂?????蟯???竇??????が謫?＠??????????一???????仙??????銀ｃ???????????????????????????九ｅ??蟯???竇?陂耶??り????????????????貂?????蟯???竇??????が謫?＠??????????一???????仙??????銀ｃ???????????九ｅ??蟯???竇?陂耶??り????????????????貂?????蟯???竇??????が謫?＠??????????一???????仙??????銀ｃ???????????????????九ｅ??蟯???竇?陂耶??り????????????????貂?????蟯???竇??????が謫?＠??????????一???????仙??????銀ｃ???????????????? |