同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ä??ļ??ÅÆļ??ÅØż?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??ļ??ÅÆļ??ÅØż????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??ļ??ÅÆļ??ÅØż???????????????????????????N??????????????Ä??ļ??ÅÆļ??ÅØż?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ト??トシ??ナ屡柴シ??ナ借芝シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト??トシ??ナ屡柴シ??ナ借芝シ????????????????????????????????????????????????????????????????????ト??トシ??ナ屡柴シ??ナ借芝シ???????????????????????????N??????????????ト??トシ??ナ屡柴シ??ナ借芝シ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????勅????勅????甜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅????勅????甜???????????????????????????????????????????????????????????????????????勅????勅????甜???????????????????????????N?????????????????勅????勅????甜?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ď??ļ??ŎƎļ??Ŏ؎ż?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ??ŎƎļ??Ŏ؎ż????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ļ??ŎƎļ??Ŏ؎ż???????????????????????????N??????????????Ď??ļ??ŎƎļ??Ŏ؎ż?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc48e3f3fc4bc3f3fc58ec68ec4bc3f3fc58ed88ec5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????훿??캬??흳?캬??흳里탉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????훿??캬??흳?캬??흳里탉????????????????????????????????????????????????????????????????????훿??캬??흳?캬??흳里탉???????????????????????????N??????????????훿??캬??흳?캬??흳里탉?????????????????????????????????????????????????????????????? |