同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´??????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã???????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????óµ?ðã?????????óµ?óµ?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´????????N??????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´??????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã???????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????óµ?ðã?????????óµ?óµ?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｳﾂｵ?????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ?????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ????????N??????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｳﾂｵ?????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ?????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒??????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達???????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????????坦袖?丹達?????????坦袖?坦袖?????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒?????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????????????????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒????????N??????????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒??????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達???????????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????????坦袖?丹達?????????坦袖?坦袖?????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒?????坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????旦卒???坦袖?丹達?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´??????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã???????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????óµ?ðã?????????óµ?óµ?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´????????N??????????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´??????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã???????????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????óµ?ðã?????????óµ?óµ?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´?????óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????ö´???óµ?ðã?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b3c2b53f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3fc3b6c2b43f3f3fc3b3c2b53fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈??????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾???????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????????처쨉?챨찾?????????처쨉?처쨉?????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈?????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????????????????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈????????N??????????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈??????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾???????????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????????처쨉?챨찾?????????처쨉?처쨉?????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈?????처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????철쨈???처쨉?챨찾?????????? |