同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ñü¼ñ½±??????????ïü´?ÂÂ?????????????????????ñü¼ñ½±???????????ñúª????????????????ñü¼ñ½±??????????ïü´?ÂÂ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃｱﾃｼﾂｼﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ??????????ﾃｯﾃｼﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｭ?????????????????????ﾃｱﾃｼﾂｼﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ???????????ﾃｱﾃｺﾂ篠ｪ????????????????ﾃｱﾃｼﾂｼﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ??????????ﾃｯﾃｼﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｭ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????単端村単?遜?賊??????????誰端?卒??足?????????????????????単端村単?遜?賊???????????単炭?捉????????????????単端村単?遜?賊??????????誰端?卒??足?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ñü¼ñ½±??????????ïü´??????????????????????ñü¼ñ½±???????????ñúª????????????????ñü¼ñ½±??????????ïü´??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bcc2bcc3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bcc28ec2b43fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챰체쩌챰혦쩍혦짹??????????챦체혦쨈?혦짯?????????????????????챰체쩌챰혦쩍혦짹???????????챰첬혦짧????????????????챰체쩌챰혦쩍혦짹??????????챦체혦쨈?혦짯?????????? |