同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f | ????????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡?????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡??ｱｪ????ｺ?鯡?????????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡???????????N??????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡?????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡??ｱｪ????ｺ?鯡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡?????????????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｪ????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡?????????????????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡???????????N??????????????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡?????????????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｪ????ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｩﾂｯﾂ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f | ????????????????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓?????????????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓??誰遜賊誰遜捉????誰遜尊?辿俗臓?????????????????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓???????????N??????????????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓?????????????誰遜尊?辿俗臓????誰遜尊?辿俗臓??誰遜賊誰遜捉????誰遜尊?辿俗臓?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f | ????????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡?????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡??ｱｪ????ｺ?鯡?????????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡???????????N??????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡????ｺ?鯡?????????????ｺ?鯡????ｺ?鯡??ｱｪ????ｺ?鯡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2aa3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3fc3a9c2afc2a13f3f3f3f3f3f | ????????????????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징?????????????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징??챦쩍짹챦쩍짧????챦쩍쨘?챕짱징?????????????????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징???????????N??????????????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징?????????????챦쩍쨘?챕짱징????챦쩍쨘?챕짱징??챦쩍짹챦쩍짧????챦쩍쨘?챕짱징?????? |