同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â????ャ?ャ???ï¾Âï¾Â?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â??????????????????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â????ャ?ャ???ï¾Âï¾Â?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â??????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â????ャ?ャ???ï¾Âï¾Â?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â??????????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â????ャ?ャ???ï¾Âï¾Â?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾Âï¾Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツセツ妥ッツセツ?????テッツスツャ?????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????????????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツセツ妥ッツセツ?????テッツスツャ?????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ??????????????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツセツ妥ッツセツ?????テッツスツャ?????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツセツ妥ッツセツ?????テッツスツャ?????テッツスツャ?テッツスツャ???テッツスツャ?????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他?????誰遜測?誰遜測???誰他?誰他??????誰遜測?????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他???????????????????????????????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他?????誰遜測?誰遜測???誰他?誰他??????誰遜測?????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他???????????????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他?????誰遜測?誰遜測???誰他?誰他??????誰遜測?????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他???????????????????????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他?????誰遜測?誰遜測???誰他?誰他??????誰遜測?????誰遜測?誰遜測???誰遜測?????誰他?誰他???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾????ャ?ャ???ï¾ï¾?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾??????????????????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾????ャ?ャ???ï¾ï¾?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾??????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾????ャ?ャ???ï¾ï¾?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾??????????????????????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾????ャ?ャ???ï¾ï¾?????ャ?????ャ?ャ???ャ?????ï¾ï¾??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3afc2bdc2ac3f3f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bec291c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩐혩챦쩐혗?????챦쩍짭?????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗??????????????????????????????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩐혩챦쩐혗?????챦쩍짭?????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗??????????????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩐혩챦쩐혗?????챦쩍짭?????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗??????????????????????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩐혩챦쩐혗?????챦쩍짭?????챦쩍짭?챦쩍짭???챦쩍짭?????챦쩐혩챦쩐혗??????????????????? |