同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????????????????????N??????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????룶çµÂ??룶çµÂ?룫çã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????????????????????N??????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????テォツ」ツカテァツオツ??テォツ」ツカテァツオツ?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツδイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????????????????????N??????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????谷贈其巽袖???谷贈其巽袖??谷贈束鱈?則達?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????????????????????N??????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????룶çµ??룶çµ?룫í§ã²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823f3fc3abc2a3c2b6c3a7c2b5c2823fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????????????????????N??????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????챘짙쨋챌쨉혗??챘짙쨋챌쨉혗?챘짙짬챠혱짠찾혘짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |