同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f | ????????????????룵ä»Â룵ï½Â룶ï¤Âã¸??????룵ìÂÂâ©???????룵ä»Ââ¼??????????????룵ä»Â룵ï½Â룶ï¤Âã¸??????????????????????룵ä»Â룵ï½Â룶ï¤Âã¸??????룵ìÂÂâ©???????룵ä»Ââ¼??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f | ????????????????テォツ」ツオテ、ツサツ?ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツ?ク??????テォツ」ツオテャツ猟古「ツ鳴ゥ???????テォツ」ツオテ、ツサツ?「ツ按シ??????????????テォツ」ツオテ、ツサツ?ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツ?ク??????????????????????テォツ」ツオテ、ツサツ?ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツ?ク??????テォツ」ツオテャツ猟古「ツ鳴ゥ???????テォツ」ツオテ、ツサツ?「ツ按シ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f | ????????????????谷贈袖辰損?谷贈袖誰遜?谷贈其誰造?達?存??????谷贈袖狸??但?息???????谷贈袖辰損?但?村??????????????谷贈袖辰損?谷贈袖誰遜?谷贈其誰造?達?存??????????????????????谷贈袖辰損?谷贈袖誰遜?谷贈其誰造?達?存??????谷贈袖狸??但?息???????谷贈袖辰損?但?村??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f | ????????????????룵ä»ë£µï½ë£¶ï¤ã¸??????룵ìâ©???????룵ä»â¼??????????????룵ä»ë£µï½ë£¶ï¤ã¸??????????????????????룵ä»ë£µï½ë£¶ï¤ã¸??????룵ìâ©???????룵ä»â¼??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b6c3afc2a4c29dc3a3c281c2b83f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc297c28cc3a2c296c2a93f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a4c2bbc287c3a2c288c2bc3f3f3f | ????????????????챘짙쨉채쨩혝챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨋챦짚혶찾혖쨍??????챘짙쨉챙혰혣창혯짤???????챘짙쨉채쨩혝창혞쩌??????????????챘짙쨉채쨩혝챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨋챦짚혶찾혖쨍??????????????????????챘짙쨉채쨩혝챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨋챦짚혶찾혖쨍??????챘짙쨉챙혰혣창혯짤???????챘짙쨉채쨩혝창혞쩌??? |