同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â????????????????????????????????????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â????????????????????????????N??????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼Â????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ???????????????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ????????????????????????????????????????????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ???????????????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ????????????????????????????N??????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ???????????????????????テォツ債、テャツ陳カ?????????????H??????????テォツ債、テャツ閉クテッツシツ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村????????????????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村?????????????????????????????????????????????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村????????????????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村?????????????????????????????N??????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村????????????????????????谷?造狸?其?????????????H??????????谷?造狸?存誰村?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼????????????????????????????????????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼????????????????????????????N??????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼???????????????????????ë¤ì¶?????????????H??????????ë¤ì¸ï¼????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc292c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc28dc2a4c3acc295c2b8c3afc2bcc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮???????????????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮????????????????????????????????????????????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮???????????????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮????????????????????????????N??????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮???????????????????????챘혥짚챙혪쨋?????????????H??????????챘혥짚챙혮쨍챦쩌혮????????????????????????????????????????? |