同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????é�??????????????é�????é�??????????????é�??????????????????é�??????ø�??é�????é�???J?????????????é�??????????????é�????é�??????????????é�??????????????????é�??????ø�??é�????é�???H?????????????????é�??????????????é�????é�??????????????é�??????????????????é�??????ø�??é�????é�???J????????N??????????????é�??????????????é�????é�??????????????é�??????????????????é�??????ø�??é�????é�???J?????????????é�??????????????é�????é�??????????????é�??????????????????é�??????ø�??é�????é�???H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ???????????????????ﾃｩﾃ???????ﾃｸﾃ???ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ????J?????????????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ???????????????????ﾃｩﾃ???????ﾃｸﾃ???ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ????H?????????????????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ???????????????????ﾃｩﾃ???????ﾃｸﾃ???ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ????J????????N??????????????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ???????????????????ﾃｩﾃ???????ﾃｸﾃ???ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ????J?????????????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ???????????????ﾃｩﾃ???????????????????ﾃｩﾃ???????ﾃｸﾃ???ﾃｩﾃ?????ﾃｩﾃ????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????辿????????????????辿??????辿????????????????辿????????????????????辿????????淡????辿??????辿?????J?????????????辿????????????????辿??????辿????????????????辿????????????????????辿????????淡????辿??????辿?????H?????????????????辿????????????????辿??????辿????????????????辿????????????????????辿????????淡????辿??????辿?????J????????N??????????????辿????????????????辿??????辿????????????????辿????????????????????辿????????淡????辿??????辿?????J?????????????辿????????????????辿??????辿????????????????辿????????????????????辿????????淡????辿??????辿?????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J?????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????H?????????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J????????N??????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????J?????????????éÝ???????????????éÝ?????éÝ???????????????éÝ???????????????????éÝ???????øÇ???éÝ?????éÝ????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3fc3b8c3873f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????챕횦???????????????챕횦?????챕횦???????????????챕횦???????????????????챕횦???????첩횉???챕횦?????챕횦????J?????????????챕횦???????????????챕횦?????챕횦???????????????챕횦???????????????????챕횦???????첩횉???챕횦?????챕횦????H?????????????????챕횦???????????????챕횦?????챕횦???????????????챕횦???????????????????챕횦???????첩횉???챕횦?????챕횦????J????????N??????????????챕횦???????????????챕횦?????챕횦???????????????챕횦???????????????????챕횦???????첩횉???챕횦?????챕횦????J?????????????챕횦???????????????챕횦?????챕횦???????????????챕횦???????????????????챕횦???????첩횉???챕횦?????챕횦????H?????? |