同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a7c2abc28fc3afc2bdc2a8c3a9c29ac2aac3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63fc3a9c2aec291c3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????鮖ｽ??邨ｶ?ｳ??????????????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????魘ｨ?呷叶譴ｧ竏ｨ險晝ｷｶ?鮑夛ｹ??ｧ??????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????鮖ｽ??邨ｶ?ｳ???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a7c2abc28fc3afc2bdc2a8c3a9c29ac2aac3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63fc3a9c2aec291c3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????ﾃｩﾂｭﾂ佚ｯﾂｽﾂｨ?ﾃ･ﾂ堕ｷﾃ･ﾂ渉ｶﾃｨﾂ篠ｨﾃｧﾂ｢ﾂ陛ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｦﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷﾃｯﾂｽﾂｶ???????????ﾃｩﾂｮﾂ姪ｯﾂｽﾂｽ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????ﾃｩﾂｭﾂ佚ｯﾂｽﾂｨ?ﾃ･ﾂ堕ｷﾃ･ﾂ渉ｶﾃｨﾂ篠ｨﾃｧﾂ｢ﾂ陛ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｦﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷﾃｯﾂｽﾂｶ???????????ﾃｩﾂｭﾂ佚ｯﾂｽﾂｨ?ﾃ･ﾂ堕ｷﾃ･ﾂ渉ｶﾃｨﾂｭﾂｴﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂ堋ｪﾃｦﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｩﾂｮﾂ妥･ﾂ､ﾂ崚ｯﾂｽﾂｹ??ﾃｯﾂｽﾂｧ??????????????ﾃｩﾂｭﾂ佚ｯﾂｽﾂｨ?ﾃ･ﾂ堕ｷﾃ･ﾂ渉ｶﾃｨﾂ篠ｨﾃｧﾂ｢ﾂ陛ｯﾂｽﾂｴ?ﾃｯﾂｽﾂｨﾃｦﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷﾃｯﾂｽﾂｶ???????????ﾃｩﾂｮﾂ姪ｯﾂｽﾂｽ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｳ???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a7c2abc28fc3afc2bdc2a8c3a9c29ac2aac3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63fc3a9c2aec291c3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????辿足?誰遜即?奪?揃奪?其竪?即巽蔵?誰遜卒?誰遜即脱??誰遜揃誰遜其???????????辿速?誰遜遜??辿?即誰遜其?誰遜続??????????????????????辿足?誰遜即?奪?揃奪?其竪?即巽蔵?誰遜卒?誰遜即脱??誰遜揃誰遜其???????????辿足?誰遜即?奪?揃奪?其竪足卒誰遜則巽束?誰遜即辿?捉脱??誰遜揃誰遜其?辿速?奪造?誰遜孫??誰遜則??????????????辿足?誰遜即?奪?揃奪?其竪?即巽蔵?誰遜卒?誰遜即脱??誰遜揃誰遜其???????????辿速?誰遜遜??辿?即誰遜其?誰遜続???????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a7c2abc28fc3afc2bdc2a8c3a9c29ac2aac3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63fc3a9c2aec291c3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????鮖ｽ??邨ｶ?ｳ??????????????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????魘ｨ?呷叶譴ｧ竏ｨ險晝ｷｶ?鮑夛ｹ??ｧ??????????????魘ｨ?呷叶莨碕ｴ?ｨ晝ｷｶ???????????鮖ｽ??邨ｶ?ｳ???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c2adc2b4c3afc2bdc2a7c3a7c2abc28fc3afc2bdc2a8c3a9c29ac2aac3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63fc3a9c2aec291c3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2adc298c3afc2bdc2a83fc3a5c291c2b7c3a5c28fc2b6c3a8c28ec2a8c3a7c2a2c295c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3a6c299c29dc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec296c3afc2bdc2bd3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????챕짯혱챦쩍짢?책혩쨌책혧쨋챔혦짢챌짖혮챦쩍쨈?챦쩍짢챈혲혶챦쩍쨌챦쩍쨋???????????챕짰혯챦쩍쩍??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍쨀??????????????????????챕짯혱챦쩍짢?책혩쨌책혧쨋챔혦짢챌짖혮챦쩍쨈?챦쩍짢챈혲혶챦쩍쨌챦쩍쨋???????????챕짯혱챦쩍짢?책혩쨌책혧쨋챔짯쨈챦쩍짠챌짬혧챦쩍짢챕혳짧챈혲혶챦쩍쨌챦쩍쨋?챕짰혩책짚혴챦쩍쨔??챦쩍짠??????????????챕짯혱챦쩍짢?책혩쨌책혧쨋챔혦짢챌짖혮챦쩍쨈?챦쩍짢챈혲혶챦쩍쨌챦쩍쨋???????????챕짰혯챦쩍쩍??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍쨀???????????