同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æÁýÁýïÁý¡ïÁý¢ïÁýÁýæÁýÁýïÁý¡??????????????????????????????æÁýÁýïÁý¡ïÁý¢ïÁýÁýæÁýÁýïÁý¡???????????????æÁýÁýïÁý¡ïÁý¢ïÁýÁýæÁýÁýïÁý¡????????N??????????????æÁýÁýïÁý¡ïÁý¢ïÁýÁýæÁýÁýïÁý¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テヲチ?チ?テッチ?ツ。テッチ?ツ「テッチ?チ?テヲチ?チ?テッチ?ツ。??????????????????????????????テヲチ?チ?テッチ?ツ。テッチ?ツ「テッチ?チ?テヲチ?チ?テッチ?ツ。???????????????テヲチ?チ?テッチ?ツ。テッチ?ツ「テッチ?チ?テヲチ?チ?テッチ?ツ。????????N??????????????テヲチ?チ?テッチ?ツ。テッチ?ツ「テッチ?チ?テヲチ?チ?テッチ?ツ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????脱増増誰増臓誰増蔵誰増増脱増増誰増臓??????????????????????????????脱増増誰増臓誰増蔵誰増増脱増増誰増臓???????????????脱増増誰増臓誰増蔵誰増増脱増増誰増臓????????N??????????????脱増増誰増臓誰増蔵誰増増脱増増誰増臓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????æ????ï??¡ï??¢ï????æ????ï??¡??????????????????????????????æ????ï??¡ï??¢ï????æ????ï??¡???????????????æ????ï??¡ï??¢ï????æ????ï??¡????????N??????????????æ????ï??¡ï??¢ï????æ????ï??¡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a1c3afc1fdc2a2c3afc1fdc1fdc3a6c1fdc1fdc3afc1fdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????챈집집챦집징챦집짖챦집집챈집집챦집징??????????????????????????????챈집집챦집징챦집짖챦집집챈집집챦집징???????????????챈집집챦집징챦집짖챦집집챈집집챦집징????????N??????????????챈집집챦집징챦집짖챦집집챈집집챦집징??????????????????? |