同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U?????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U???????????????????寤ýÂ駿??????????????????寤ýÂ裏????±ã ý?????????????????W??????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U?????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U?????????????????????寤ýÂ駿??????????????????寤ýÂ裏????±ã ý????????????????????????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U?????????????寤ýÂ駿???????寤ý??????????寤ýÂ駿???????????????U???????????????????寤ýÂ駿??????????????????寤ýÂ裏????±ã ý?????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U?????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U???????????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ??????????????????テ・ツッツ、テスツ療ッツァツァ????ツアテ」ツ?ス?????????????????W??????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U?????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U?????????????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ??????????????????テ・ツッツ、テスツ療ッツァツァ????ツアテ」ツ?ス????????????????????????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U?????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????テ・ツッツ、テス??????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ???????????????U???????????????????テ・ツッツ、テスツ療ゥツァツソ??????????????????テ・ツッツ、テスツ療ッツァツァ????ツアテ」ツ?ス?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U?????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U???????????????????奪俗造箪?辿則多??????????????????奪俗造箪?誰則則????賊達?箪?????????????????W??????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U?????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U?????????????????????奪俗造箪?辿則多??????????????????奪俗造箪?誰則則????賊達?箪????????????????????????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U?????????????奪俗造箪?辿則多???????奪俗造箪??????????奪俗造箪?辿則多???????????????U???????????????????奪俗造箪?辿則多??????????????????奪俗造箪?誰則則????賊達?箪?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U?????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U???????????????????寤ý駿??????????????????寤ý裏????±ã ý?????????????????W??????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U?????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U?????????????????????寤ý駿??????????????????寤ý裏????±ã ý????????????????????????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U?????????????寤ý駿???????寤ý??????????寤ý駿???????????????U???????????????????寤ý駿??????????????????寤ý裏????±ã ý?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3a9c2a7c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3bdc297c3afc2a7c2a73f3f3f3fc2b1c3a3c285c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U?????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U???????????????????책짱짚첵혰챕짠쩔??????????????????책짱짚첵혰챦짠짠????짹찾혚첵?????????????????W??????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U?????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U?????????????????????책짱짚첵혰챕짠쩔??????????????????책짱짚첵혰챦짠짠????짹찾혚첵????????????????????????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U?????????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????책짱짚첵??????????책짱짚첵혰챕짠쩔???????????????U???????????????????책짱짚첵혰챕짠쩔??????????????????책짱짚첵혰챦짠짠????짹찾혚첵?????????????????W??? |