同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f | ????????????????åªÂ?????????????æÂÂ????????????????åªÂ?????????????æÂÂ???????çÂÂ¥?????????????縡???第å»?åªÂ???çÂÂ¥????????????????åªÂ?????????????æÂÂ????????????????åªÂ?????????????æÂÂ???????çÂÂ¥?????????????çÂÂ¥?????å¼Âæ£Â????????????????????åªÂ?????????????æÂÂ????????????????åªÂ?????????????æÂÂ???????çÂÂ¥?????????????縡???第å»?åªÂ???çÂÂ¥????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f | ????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可???????テァツ渉・?????????????テァツクツ。???テァツャツャテ・ツ慊サ?テ・ツェツ???テァツ渉・????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可???????テァツ渉・?????????????テァツ渉・?????テ・ツシツ氾ヲツ」ツ????????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可????????????????テ・ツェツ?????????????テヲツ可???????テァツ渉・?????????????テァツクツ。???テァツャツャテ・ツ慊サ?テ・ツェツ???テァツ渉・????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f | ????????????????奪捉??????????????脱??????????????????奪捉??????????????脱?????????巽?促?????????????巽存臓???巽測測奪?損?奪捉????巽?促????????????????奪捉??????????????脱??????????????????奪捉??????????????脱?????????巽?促?????????????巽?促?????奪村?脱贈?????????????????????奪捉??????????????脱??????????????????奪捉??????????????脱?????????巽?促?????????????巽存臓???巽測測奪?損?奪捉????巽?促????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f | ????????????????åª?????????????æ????????????????åª?????????????æ???????ç¥?????????????縡???第å»?åª???ç¥????????????????åª?????????????æ????????????????åª?????????????æ???????ç¥?????????????ç¥?????å¼æ£????????????????????åª?????????????æ????????????????åª?????????????æ???????ç¥?????????????縡???第å»?åª???ç¥????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c28d3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2a13f3f3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29b3f3f3fc3a7c28fc2a53f3f3f3f3f | ????????????????책짧혴?????????????챈혟혥????????????????책짧혴?????????????챈혟혥???????챌혧짜?????????????챌쨍징???챌짭짭책혵쨩?책짧혴???챌혧짜????????????????책짧혴?????????????챈혟혥????????????????책짧혴?????????????챈혟혥???????챌혧짜?????????????챌혧짜?????책쩌혬챈짙혪????????????????????책짧혴?????????????챈혟혥????????????????책짧혴?????????????챈혟혥???????챌혧짜?????????????챌쨍징???챌짭짭책혵쨩?책짧혴???챌혧짜????? |