同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????????????????????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????????N??????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????å¡Âë²Â亦ì¯ëÂÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????????N??????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????テ・ツ。ツ凝ォツイツ陛、ツコツヲテャツつッテォツ?ツ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????????????????????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????????N??????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????奪臓?谷族?辰尊側狸?俗谷??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????????????????????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????????N??????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????å¡ë²äº¦ì¯ë????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc2b2c295c3a4c2bac2a6c3acc282c2afc3abc280c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????????????????????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????????N??????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????책징혢챘짼혮채쨘짝챙혗짱챘?혪????????????????????????? |