同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ???誤곸ìÂÂ????????????æ¶ê´Â?Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ?????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ???誤곸ìÂÂ????????????æ¶ê´Â?Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ?????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ???誤곸ìÂÂ????????????æ¶ê´Â?Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ????????????????????????????????????N??????????????Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ???誤곸ìÂÂ????????????æ¶ê´Â?Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ?????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ???誤곸ìÂÂ????????????æ¶ê´Â?Ã¥ÂÂëÂÂÃÂ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テ・ツ篠?ォツ個?テ青???ティツェツ、テェツウツクテャツ環????????????テヲツ?カテェツエツ?テ・ツ篠?ォツ個?テ青?????????????????????????????????????????テ・ツ篠?ォツ個?テ青???ティツェツ、テェツウツクテャツ環????????????テヲツ?カテェツエツ?テ・ツ篠?ォツ個?テ青?????????????????????????????????????????????テ・ツ篠?ォツ個?テ青???ティツェツ、テェツウツクテャツ環????????????テヲツ?カテェツエツ?テ・ツ篠?ォツ個?テ青????????????????????????????????????N??????????????テ・ツ篠?ォツ個?テ青???ティツェツ、テェツウツクテャツ環????????????テヲツ?カテェツエツ?テ・ツ篠?ォツ個?テ青?????????????????????????????????????????テ・ツ篠?ォツ個?テ青???ティツェツ、テェツウツクテャツ環????????????テヲツ?カテェツエツ?テ・ツ篠?ォツ個?テ青?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????奪??谷???????竪捉造棚続存狸??????????????脱?其棚卒??奪??谷?????????????????????????????????????????????奪??谷???????竪捉造棚続存狸??????????????脱?其棚卒??奪??谷?????????????????????????????????????????????????奪??谷???????竪捉造棚続存狸??????????????脱?其棚卒??奪??谷????????????????????????????????????????N??????????????奪??谷???????竪捉造棚続存狸??????????????脱?其棚卒??奪??谷?????????????????????????????????????????????奪??谷???????竪捉造棚続存狸??????????????脱?其棚卒??奪??谷?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????åëÐ???誤곸ì????????????æ¶ê´?åëÐ?????????????????????????????????????????åëÐ???誤곸ì????????????æ¶ê´?åëÐ?????????????????????????????????????????????åëÐ???誤곸ì????????????æ¶ê´?åëÐ????????????????????????????????????N??????????????åëÐ???誤곸ì????????????æ¶ê´?åëÐ?????????????????????????????????????????åëÐ???誤곸ì????????????æ¶ê´?åëÐ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b6c3aac2b4c2923fc3a5c28ec284c3abc28cc280c390c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????책혦혙챘혣?횖혮???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬????????????챈혛쨋챗쨈혪?책혦혙챘혣?횖혮?????????????????????????????????????????책혦혙챘혣?횖혮???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬????????????챈혛쨋챗쨈혪?책혦혙챘혣?횖혮?????????????????????????????????????????????책혦혙챘혣?횖혮???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬????????????챈혛쨋챗쨈혪?책혦혙챘혣?횖혮????????????????????????????????????N??????????????책혦혙챘혣?횖혮???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬????????????챈혛쨋챗쨈혪?책혦혙챘혣?횖혮?????????????????????????????????????????책혦혙챘혣?횖혮???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬????????????챈혛쨋챗쨈혪?책혦혙챘혣?횖혮?????????????????????????????????? |