同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f | ????????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±??????????????????????????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±??????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±???????????????????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±????????????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±?????????????????????????????????å²ç¾篠失???å²ç½篠å±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f | ????????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア??????????????????????????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア??????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア???????????????????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア????????????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア?????????????????????????????????テ・ツ?イテァツ按セテァツッツ?テ・ツ、ツア???テ・ツ?イテァツ陳ステァツッツ?テ・ツ渉ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f | ????????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊??????????????????????????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊??????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊???????????????????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊????????????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊?????????????????????????????????奪?族巽?他巽俗?奪造賊???奪?族巽?遜巽俗?奪?賊??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f | ????????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±??????????????????????????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±??????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±???????????????????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±????????????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±?????????????????????????????????å²ç¾ç¯ 失???å²ç½ç¯ å±??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c288c2bec3a7c2afc2a0c3a5c2a4c2b13f3f3fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a5c28fc2b13f3f3f | ????????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹??????????????????????????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹??????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹???????????????????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹????????????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹?????????????????????????????????책혖짼챌혞쩐챌짱혻책짚짹???책혖짼챌혪쩍챌짱혻책혧짹??? |