同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥???????????????????????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥????????????????????????????????????????????????????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥???????????????????????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥????????????????????????????????????N??????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥???????????????????????????????áÃÃô????????Ãú¥Ã???òÃ÷?ìÃ?óå??è¥????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・???????????????????????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・???????????????????????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・????????????????????????????????????N??????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・???????????????????????????????テ。テ静静エ????????テ偲コツ・テ???テ債イテ姪キ?テャテ?テウテ・??ティツ・????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促???????????????????????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促????????????????????????????????????????????????????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促???????????????????????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促????????????????????????????????????N??????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促???????????????????????????????叩??担?????????炭促?????族?歎?狸??坦奪??竪促????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥???????????????????????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥????????????????????????????????????????????????????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥???????????????????????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥????????????????????????????????????N??????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥???????????????????????????????áÐÐô????????Îú¥Ê???ͲÖ÷?ìÄ?óå??è¥????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c390c390c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3bac2a5c38a3f3f3fc38dc2b2c396c3b73fc3acc3843fc3b3c3a53f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜???????????????????????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜????????????????????????????????????????????????????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜???????????????????????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜????????????????????????????????????N??????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜???????????????????????????????찼횖횖척????????횓첬짜횎???횒짼횜첨?챙횆?처책??챔짜????????????????????????????????????????????????? |