同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3fc2aa3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f | ????????????????�©¡?????????ò?ª±???ª?ª�??????????????�©¡?????????�©¡???ª???¢´??????????????�©¡?????????ò?ª±???ª?ª�??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3fc2aa3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f | ????????????????テ?ツゥツ。?????????テイ?ツェツア???ツェ?ツェテ???????????????テ?ツゥツ。?????????テ?ツゥツ。???ツェ???ツ「ツエ??????????????テ?ツゥツ。?????????テイ?ツェツア???ツェ?ツェテ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3fc2aa3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f | ??????????????????息臓?????????嘆?捉賊???捉?捉??????????????????息臓???????????息臓???捉???蔵卒????????????????息臓?????????嘆?捉賊???捉?捉????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3fc2aa3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f | ????????????????Ô?©¡?????????ò?ª±???ª?ªÁ???????????????Ô?©¡?????????Ô?©¡???ª???¢´??????????????Ô?©¡?????????ò?ª±???ª?ªÁ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3fc2aa3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2aac2b13f3f3fc2aa3fc2aac3813f3f3f3f | ????????????????횚?짤징?????????챵?짧짹???짧?짧횁???????????????횚?짤징?????????횚?짤징???짧???짖쨈??????????????횚?짤징?????????챵?짧짹???짧?짧횁???? |