同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ?????????????????????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ?????????????????????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ?????????????????????????????????????????N??????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ?????????????????????????????ìò??????????????????????ìò???????????????????ìò??????????????ìò?????ìõ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ?????????????????????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ?????????????????????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ?????????????????????????????????????????N??????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ?????????????????????????????テδャテつイ??????????????????????テδャテつイ???????????????????テδャテつイ??????????????テδャテつイ?????テδャテつオ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖??????????????????????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖??????????????????????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖?????????????????????????????????????????N???????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖??????????????????????????????測?族???????????????????????測?族????????????????????測?族???????????????測?族??????測?袖????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ?????????????????????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ?????????????????????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ?????????????????????????????????????????N??????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ?????????????????????????????ì²??????????????????????ì²???????????????????ì²??????????????ì²?????ìµ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b23f3f3f3f3fc383c2acc382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉?????????????????????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉?????????????????????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉?????????????????????????????????????????N??????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉?????????????????????????????횄짭횂짼??????????????????????횄짭횂짼???????????????????횄짭횂짼??????????????횄짭횂짼?????횄짭횂쨉????????????????????????????????????????????????????????????????? |