同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????????????????ÃÂÃÂô?????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????ÃÂÃÂô???????????????????ÃÂÃÂô????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????????????????ÃÂÃÂô?????????????????????????????????????ÃÂÃÂô????????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????????????ÃÂÃÂô???????????????????????????????????????ÃÂÃÂô?????????????????????????ÃÂÃÂô??????????????????ÃÂÃÂô???????????????????ÃÂÃÂô????????????????ÃÂÃÂô???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ?????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ?????????????????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ????????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ?????????????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ??????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ????????????????ﾃつ湘δ佚つｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????????卒???????????????????????卒????????????????????????卒?????????????????????卒????????????????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????????????????????卒?????????????????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????卒???????????????????????????????卒????????????????????????????????????????????卒??????????????????????????????卒???????????????????????卒????????????????????????卒?????????????????????卒???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????????????????Âô?????????????????????????Âô??????????????????Âô???????????????????Âô????????????????Âô???????????????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????????????????Âô?????????????????????????????????????Âô????????????????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????Âô??????????????????????????Âô???????????????????????????????????????Âô?????????????????????????Âô??????????????????Âô???????????????????Âô????????????????Âô???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc383c298c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????????????????횂혧횄혱횂쨈?????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????횂혧횄혱횂쨈????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????????????????횂혧횄혱횂쨈?????????????????????????????????????횂혧횄혱횂쨈????????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????????????????????????횂혧횄혱횂쨈?????????????????????????횂혧횄혱횂쨈??????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????????횂혧횄혱횂쨈????????????????횂혧횄혱횂쨈???????????????? |